Me and Zina and a third-party lurker